Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 25 minutos

Captions

video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: una pulserita dorada y no sé qué más.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: que me quedé dormida con el volumen a tope, ahí, o sea...
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:05

Tecnópolis - Sierra de las nieves

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Esta es morada de reptiles, entre los que se encuentran algunos endemismos
Caption 62 [pt]:
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Tenemos lubina, dorada, calamar.
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:59

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Fundamentalmente ha sido dorada y dentón.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:55

Enrique Iglesias - Cuando me enamoro

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana, Espanha

Não é todo dia que podemos desfrutar de um dueto deste calibre: Enrique Inglesias e Juan Luis Guerra juntos! Sim, a nata do pop espanhol une sua voz com a de um dos cantores mais célebres da música latino-americana para nos trazer esta bela canção. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Y si en tus sueños se escucha ese llanto de mis lamentos -En tus sueños, no sigas dormida
Caption 47 [pt]: E se em seus sonhos escuta-se o pranto de meus lamentos -Em seus sonhos, não continue adormecida

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.