X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Sonido Babel - La cumbia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

vários

La primera edición de Sonido Babel está dedicada a uno de los géneros musicales latinoamericanos más famosos: la cumbia. Original de Colombia, su ritmo y su energía festiva ya se pueden encontrar en todos los rincones del planeta.

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: y sabía manejar muy bien el ritmo.
Caption 56 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Creo que tiene un... una labor de... de manejo del ritmo.
Caption 54 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: que tiene mucho que ver con la percusión, con el ritmo,
Caption 72 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: yo crecí en una zona donde se baila mucho ese ritmo,
Caption 3 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: de cómo es nuestro ritmo,
Caption 27 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: tiene más ritmo una estacionaria que yo.
Caption 24 [pt]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: ¡Que no falte el ritmo en la caseta!
Caption 93 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: se iba a comenzar a convertir en el epicentro del nuevo ritmo: Juanchito.
Caption 5 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y en el setenta y uno, un nuevo ritmo se estaba imponiendo:
Caption 9 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Oye cómo va, mi ritmo
Caption 20 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Ahora, revisemos su ritmo cardíaco.
Caption 52 [pt]:

Sonido Babel - El porro colombiano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: El porro es un ritmo folclórico de la costa Caribe colombiana,
Caption 7 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.