X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 35 minutos

Descriptions

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Milagros le confiesa a Sor Cachetes cómo fue que se enteró de la apuesta hecha por Ivo y Bobby. Aunque Sor Cachetes le recomienda dormir, Milagros todavía tiene ganas de divertise así que decide salir a bailar como toda una Mili nocturna que luce espectacular con su nuevo vestido.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Parece que el cuñado tiene un amorío con la hija de la cocinera, quien a su vez está tratando de que él la ayude a salir de su uniforme de mucama ¡y no lo decimos nadamás en sentido figurado! Pero no parece que el patrón esté de tan buen humor como para andar haciéndole favores al hermano de su esposa. ¿O sí?

Captions

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Salir de Argentina significó para mí un gran paso
Caption 7 [pt]:

GoSpanish - La rutina diaria de Sol

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: antes de salir a la calle.
Caption 13 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Ya debe de estar relampagueando. No se puede salir de acá.
Caption 30 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Porque dicen que lo vieron salir del hotel con... con...
Caption 15 [pt]:

Yago - 2 El puma - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: El conserje del hotel me dijo que los vio salir juntos, hace dos días.
Caption 37 [pt]:

Yago - 1 La llegada - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Te creo. -Bueno, me dio la musculosa para salir.
Caption 51 [pt]:

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: porque las chicas iban a salir, para no dejarte sola.
Caption 11 [pt]:

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Na mansão chamada "La Soledad", o nome é perfeito para algumas das vidas dos que ali habitam. A avó que não sai do quarto há anos, tampouco tem uma boa relação com o filho, o patriarca da casa. Ele, por sua vez, já não gosta mais de sua esposa, tampouco se esforça para ter empatia com ela quanto a seu problema com a bebida. A história está apenas começando... Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Qué vas a salir?
Caption 2 [pt]: Você vai sair?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.