marisol - Argentina - Jogo de compreensão - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Preparação Exercício

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 95 [es]: eh... gira en torno a lo que es pescado, marisco...
Caption 95 [pt]:

Preparação Exercício

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: y seguido también su marido.
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 36 [pt]: Caminhando pela Calle Ocho, eu me deparei com Mario,
Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,

Preparação Exercício

Yago - 2 El puma - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Pero no me grites más... -no enamorada de mi marido...
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Uruguai

Na mansão, D. Angélica não se conforma com o quanto seu filho mudou. Enquanto isso, Milagros e Gloria retornam ao convento depois de sua aventura dançando ao som de muita música latina e são supreendidas em flagrante. Parece que agora a situação complicou para Milagros.

Correspondências na transcrição

Caption 19 [pt]: Seu finado marido pensou que estava fazendo a coisa certa.
Caption 19 [es]: El finado de su esposo pensó que hacía lo correcto.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.