Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

video thumbnail
4:30

Renzo y Elena - Redes sociales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿Tú te consideras una persona adicta a las redes sociales?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
5:35

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: que es la última pieza que lleva, que es la que decora,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:37

Fermín y los gatos - Curiosidades de los gatos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Para empezar, deciros que a los gatos se les adora o se les detesta.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:10

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Cada país monta y decora una caseta
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: Adora as "bulerías" e as "seguidillas" [estilos de flamenco]
Caption 43 [es]: Adora a las bulerías y las seguidillas
video thumbnail
2:42

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: La presentadora y editora de Europa Abierta, Chelo Larrán,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 106 [pt]: ele adora que eu.... lhe faça cócegas na barriga
Caption 106 [es]: le encanta que le... le haga cosquillas en la barriga

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.