X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 22 
─ Vídeos: 1-15 de 320 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.

Soledad - Influencias de los padres

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Según Soledad, hay que tener mucho cuidado con lo que transmitimos a nuestros hijos ya que, aunque no nos demos cuenta, nos pueden llegar a emular en todo, incluso hasta en nuestros propios prejuicios.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Estepona - Hostel Veranera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Mónica - Ponche en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Captions

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Mucho.
Caption 45 [pt]:

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [pt]:

Maoli - El rayo del Catatumbo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
Caption 35 [pt]:

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
Caption 58 [pt]:

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Por el momento, hace mucho calor aquí;
Caption 11 [pt]:

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: tom'... tomamos mucho
Caption 18 [pt]:
123...2122
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.