A Madre Superior acha que a noite terminou, mas Milagros e Gloria têm outros planos que não incluem ir dormir para acordar cedo para a missa no dia seguinte. O que será que elas vão aprontar?

Milagros fica de fora do jogo de futebol, pois é um campeonato masculino, e o treinandor manda-lhe vender refrigerante para comprar tênis para os garotos. Enquanto isso, Federico e sua mãe discutem, e ela o lembra da existência do filho que ele abandonou no passado.

Seu nome é Milagros, seu apelido Cholito. Uma selvagem no campo de futebol, não muito domada fora dele. Foi criada como órfã em um convento, mas terá que deixá-lo porque em breve fará 18 anos e terá que seguir seu próprio caminho. Será que o mundo está pronto para ela?

Victoria, apesar de ser um pouco superficial, não é tonta. Ela sabe o que quer e o que não quer. Definitivamente, não gosta de ser chamada de "Vicky", tampouco simpatiza muito com Bobby, o amigo de seu irmão que gosta de uma conversa. Victoria gosta de glamour e elegância, a ponto de escolher um nome mais refinado para seu motorista.