Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 30 minutos

Captions

video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¡Oíste! Al menos decime como te llamás.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:36

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Cuéntame tú, ¿cómo te llamas?
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Por qué me llamas?
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:12

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿por qué no llamas a Juan?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Me llamas esta noche, ¿verdad?
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
2:28

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Nada más que, no sé, casi de repente, así, estalló el edificio en llamas.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: esto que, vaya... llamás vos una vida financiera sana?
Caption 65 [pt]: isso que, bem... você chama de uma vida financeira saudável?
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ¿Por qué no llamas a la ambulancia? ¡Por favor, por favor!
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Milagros fica de fora do jogo de futebol, pois é um campeonato masculino, e o treinandor manda-lhe vender refrigerante para comprar tênis para os garotos. Enquanto isso, Federico e sua mãe discutem, e ela o lembra da existência do filho que ele abandonou no passado.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Estoy hablando del muchacho ese, no del ganso ese, como vos lo llamás.
Caption 57 [pt]: Estou falando daquele rapaz, não daquele ganso, como você o chama.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.