Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 42 minutos

Captions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
1:42

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Somos hijos de borrachas, viciosas, ladronas.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Nosotros somos el... los número uno en la lucha libre a nivel mundial.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Nosotros somos unos buenos pistoleros, patrón.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: de nosotros que somos pobres y arrastrados y encima de eso, ilusos.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Pero es que acá somos tres: uno, dos y tres,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: estamos los que somos.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: somos más o menos unos doscientos, doscientos cincuenta músicos que...
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
4:50

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: porque a veces somos muy sobreprotectores con nuestros hijos.
Caption 81 [pt]:
video thumbnail
4:50

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: o sea, todos los costeños somos muy alegres
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:07

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: o quão pequenos nós somos e o quanto nos falta conhecer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.