X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 47 minutos

Descriptions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Pablo sigue descubriendo nuevos lugares del bajo mundo y no pierde ninguna oportunidad para hacerse notar.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Después del éxito que tuvieron con el transporte de los camiones, el Alguacil sigue involucrando cada vez más a Pablo Escobar en sus negocios.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Orrego y Plata no soportan la culpa que sienten y deciden tomar cartas en el asunto. Mientras tanto Duque sigue todavía desorientado con todo lo que le ocurrió. ¡No te pierdas en final de este capítulo!

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras Mariana es llevada a la sala de cirugía, su familia sigue por televisión el reportaje que se hace con respecto al trágico accidente.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: La comunidad internacional sigue preocupada
Caption 46 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: y la verdad que sigue siendo ese lugar fantástico y surreal
Caption 8 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Sigue dormido.
Caption 38 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Doctor, ¿qué pasó? ¿Cómo sigue?
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Sí. -Esperemos a ver si sigue sangrando.
Caption 37 [pt]:

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y... y sigue el ciclo,
Caption 61 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Popayán sigue siendo una pequeña ciudad
Caption 19 [pt]:

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: es hoy un lugar que se sigue vigilando.
Caption 64 [pt]: é hoje um lugar que continua a ser vigiado.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.