X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.
Caption 57 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ¡Atención! ¿Qué pasa? -¡Profesor,
Caption 7 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Se quedó la escolta, ¿qué pasa?
Caption 29 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: que a mí me importa todo lo que pasa en esta oficina?
Caption 3 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Pues, pasa que... que Duque no se ganó el Loterín, mamá.
Caption 9 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Mire, Duque, lo que pasa es una cosa, yo me siento...
Caption 47 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: si le da una pastica [sic] p'al dolor de cabeza, se le pasa.
Caption 53 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Sí, yo... pasa es que.. lo escondí,
Caption 8 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Lo que pasa es que yo estoy aquí sola
Caption 25 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Pero por qué lo están buscando así? ¿Qué es lo que pasa?
Caption 8 [pt]:

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y luego se pasa por el colador.
Caption 34 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Eso me pasa a mí por lambón.
Caption 53 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.