X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: La crisis interna entre el gobierno y los partidos opositores
Caption 22 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: No puedo ni respirar; yo creo que me partió una costilla.
Caption 28 [pt]:

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: partió así, ¿no?
Caption 26 [pt]:

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: así que cada partida viene acompañado [sic] con su propia banda.
Caption 37 [pt]:

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Como que aquí, está muy parido el guandule.
Caption 14 [pt]: Como aqui, o guandu está muito bonito.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Entonces, tengo unas pruebas que son, son círculos que están partidos en, en, en ocho partes
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.