Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Y mi papá, tal vez, como es así... ciclista,
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: {Yo} creo que nos cambiaron los hombres, papá.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿Acaso yo les dije que sobornaran al Papa?
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Oigan, pero ese papá de ustedes es un berraco,
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:35

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Que apenas le hagamos una vaina de esas a su papá así, se emberraca.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¡Uy, hermano! Es increíble el daño que le hicimos a Duque, papá.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: no estaríamos contando esta historia, papá.
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
2:42

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:13

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Ayer me llamó mi papá.
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Echamos otra vez papa; ya la podemos echar toda, Cleer. -OK.
Caption 63 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.