X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 25 minutos

Captions

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Cuál ciudad te gustó más a ti?
Caption 13 [pt]:

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Valga decir que al Gabo nunca le gustó Bogotá.
Caption 13 [pt]:

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 89 [es]: Si les gustó nuestro pequeño introductorio a lo que es el deporte y
Caption 89 [pt]:

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: sal al gusto y... vinagre y aceite.
Caption 12 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: dejando por último los tomates, el vino, y el adobo al gusto.
Caption 70 [pt]:

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.
Caption 32 [pt]: bem, se sintam à vontade, se sintam confortáveis.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.