X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.

Estepona - Hostel Veranera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Pueden, eh... tomar el tren desde Barcelona, Barcelona-Sants
Caption 9 [pt]:

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: que fue m'... el primer lugar donde comencé a trabajar.
Caption 29 [pt]:

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Nos quedó pendiente con Adriana elegir un destino para el verano.
Caption 3 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y ya, o sea, entrar acá, imagínate, para mí era el Teatro Colón, más o menos.
Caption 20 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Eh... Antiguamente era el Teatro Grand Splendid;
Caption 16 [pt]:

Luana y Fede - Viajes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: eh... están las Sierras Chicas, que es el lugar de donde soy yo,
Caption 14 [pt]:

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Cyndy utilizó el pronombre, "vos", en su respuesta.
Caption 8 [pt]:

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: si me puedes ayudar a entender un poco el significado
Caption 14 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.