X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 34 minutos

Descriptions

Leyendas urbanas - El Bacá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

En la República Dominicana existe una leyenda conocida como el Bacá. Conozcamos la historia de esta leyenda a través del relato de Kata.

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Cabarete - Escuela de trapecio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

República Dominicana

Marcos, instructor de trapecio de una escuela de artes circenses en República Dominicana, nos explica algunos de los trucos que él y el resto de su equipo enseñan a los turistas interesados en aprender a usar el trapecio.

Captions

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Este le cubre todo el cuerpo,
Caption 13 [pt]:

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Practico el windsurfing,
Caption 3 [pt]:

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Eh... eh... bueno, ay, aquí el'... es Paraíso,
Caption 2 [pt]: Huh.. huh... bom, aí, aqui o.. é Paraíso,

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Trabajo todo el día.
Caption 12 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.