X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 42 minutos

Descriptions

Venezolanos por el mundo - Beatriz en Düsseldorf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Beatriz es una venezolana que vive en Düsseldorf desde hace más de quince años. En este vídeo nos ofrece una breve presentación de esta ciudad que gracias a su ubicación geográfica es bastante conveniente para viajar a otros países.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: La... la relación del dinero con Gabo es realmente bastante extraña.
Caption 27 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: Son unas fiestas bastante... agradables, divertidas, amenas,
Caption 73 [pt]:

Tu Música - Sonido Babel

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: una variedad bastante significativa de muchísimos géneros musicales,
Caption 54 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,
Caption 30 [pt]:

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: con, algunos de ellos, tipos bastante singulares.
Caption 25 [pt]:

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: se nos haría bastante difícil corroborarlo.
Caption 33 [pt]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: una crisis bastante fuerte porque es el país que produce petróleo
Caption 59 [pt]:

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: a la gente aquí en Berlín, Alemania les gusta bastante nuestra comida.
Caption 53 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.