Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 49 minutos

Captions

video thumbnail
3:13

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: el amor de cómo hablamos,
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:59

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: ¿Sí oyó? Esto es un peligro ¿eh? -{¡Un peligro!} -¡Quiubo pues, mi amor! ¡Eh!
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mi Dios le pague, mi amor.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Párese, pues. -Casi me caigo. -Pero no se cayó, mi amor.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:22

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Claro que sí, mi amor.
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
3:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: ¡Ay, mi amor!
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
3:06

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Mi amor, voy a rezar mucho, ¿oyes?
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:02

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Si yo me muero no me importa. -¡No, mi amor, mi amor, no digas eso!
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
2:54

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mi amor...
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:57

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Bueno, mi amor, ya.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¡Claro que sí, mi amor! Te lo juro.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: Un abrazo... Héctor, ¡mi amor!
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
3:30

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Vamos finalizar nosso passeio de charrete pelas belas ruas de Cartagena das Índias e conhecer mais sobre seus monumentos e sua história.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [pt]: Uns companheiros com o amor da sua vida
Caption 54 [es]: Unos compañeros con el amor de tu vida
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nossa visita de charrete continua pelos lugares turísticos de Cartagena das Índias, como casas que serviram de set de filmagem, muralhas centenárias e igrejas.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Hoje em dia são conhecidos como os buraquinhos do amor.
Caption 21 [es]: Hoy en día son conocidos como los huequitos del amor.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.