X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 50 minutos

Captions

Pipo - Moras

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: o morada oscura,
Caption 29 [pt]:

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: una pulserita dorada y no sé qué más.
Caption 25 [pt]:

Amaya - Palma

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Como veis, se queda casi dormida,
Caption 64 [pt]:

Amaya - El burrito Valiente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: toda su pata estaba mordida.
Caption 49 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: que se llama "La hora dorada",
Caption 37 [pt]:

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: con un aliño de cebolla morada,
Caption 8 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y generalmente es acompañado de una refrescante chicha morada,
Caption 42 [pt]:

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: en su morada,
Caption 7 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: o nos reciben en su casa o nos reciben en su morada.
Caption 36 [pt]:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: El ajo se echa cuando ya esté dorada la cebolla junto con el tomate
Caption 29 [pt]:

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia nos apresenta diferentes tipos de fruta que crescem no Equador e em outros países da América Latina. Vamos ver se conhecemos todas essas frutas!
Correspondências na transcrição
Caption 49 [pt]: um empaste que se chama colada morada.
Caption 49 [es]: una colada que se llama colada morada.

El bulevar - de Adícora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: traída de los, de los africanos; el tambor que quedó aquí.
Caption 51 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.