X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 42 minutos

Descriptions

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Bueno, como ven, hay unas diferencias bastante pronunciadas, ¿no?
Caption 58 [pt]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,
Caption 43 [pt]:

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Ah, bastante diferente, ¿ah?
Caption 64 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: El nombre de este puente es bastante curioso.
Caption 6 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Popayán es una ciudad de un corte intelectual bastante pronunciado
Caption 23 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: es bastante común en la forma de hablar de los colombianos.
Caption 33 [pt]:

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: "-Ino", "-ina" es otro sufijo bastante utilizado,
Caption 20 [pt]:

Comercio - Camisas tradicionales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.
Caption 7 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.