Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 77 Por um total de 0 houras 54 minutos

Captions

video thumbnail
3:17

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Esto, donde estoy en estos momentos, se llama
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:52

Otavalo - Agua de sábila

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: que se llama Pedro Castillo Yupanqui,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:00

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Hola, señora. ¿Cómo se llama usted?
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:13

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Esta se llama...
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Eso no se llama suerte, eso se llama descuido.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Y hay una parte, pues, que se llama el Alto de la Unión;
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: —no sé allá como le llaman al chile morrón—
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: {Esto,} esto me llama la atención y es medio chistoso esto de "planchar". ¿Qué es?
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 169 [es]: destinos, eh... que más llama la atención,
Caption 169 [pt]:
video thumbnail
3:51

Kowy - Queso

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Me acaba de llamar la atención un tipo de queso muy interesante.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:10

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: En la feria hay algo que se llama "casetas".
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: Y, por último, estos calcetines que se llaman pinkies,
Caption 82 [pt]:
video thumbnail
4:54

Casabermeja - La Maragata

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: En la parte de Almogía, El Pueblecillo le llaman "Churripampa"
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: Pues, la única sería llamar al celular de Lombana, ¿sí o no?
Caption 69 [pt]:
123456
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.