Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 40 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Aquí, el Gabo hace una reflexión y dice
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [pt]:
video thumbnail
3:38

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:24

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Este catalán le dice todo
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
4:17

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que dice y te transmite paz y libertad, ¿no?
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
4:33

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 87 [es]: Fermín me dice que... que os interesan las cosas que os explicamos,
Caption 87 [pt]:
video thumbnail
3:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: No, pero ¿su merced cómo dice eso? Su merced no es culpable de nada.
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: ¿Usted qué dice, Irma?
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.