X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: un sitio que, por cierto, tiene mucha historia.
Caption 21 [pt]:

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Este Balcón del Mediterráneo tiene unas vistas fabulosas
Caption 18 [pt]:

Adriana y Laura - Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: es uno de los municipios más grandes que tiene España,
Caption 97 [pt]:

Adriana y Laura - Cádiz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 105 [es]: Bueno, a ver, Andalucía tiene sitios...
Caption 105 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Sí, y es enorme, además tiene una superficie de dos mil metros cuadrados,
Caption 10 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: tiene mucha historia este lugar.
Caption 15 [pt]:

Estepona - Hostel Veranera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: que tiene ocho camas.
Caption 55 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: como la que tiene el rabí Shloime y toda la comunidad judía,
Caption 67 [pt]:

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: México tiene todo este componente histórico, cachondo, divertido, eh... increíble,
Caption 65 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: La palabra "chapín" tiene también un, un origen bastante, eh... indígena.
Caption 34 [pt]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: No tiene filtros, no tiene químicos y abunda en la Calle Ocho.
Caption 21 [pt]: Não tem filtros, não tem químicos e é abundante na Cale Ocho.

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Donde culmina. Tiene alrededor de treinta kilómetros de extensión,
Caption 26 [pt]:

Buenos Aires - Heladería Cumelen

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: pero, mi ciudad, Comodoro Rivadavia tiene...
Caption 44 [pt]:

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: y poder cumplir los objetivos que uno tiene.
Caption 9 [pt]:

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Buenos Aires é uma cidade mágica com tango como charmoso fundo musical. Uma das capitais latino-americanas mais importantes, foi a casa e Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Julio Cortázar e Diego Maradona. Neste vídeo teremos a oportunidade de os levar ao distrito histórico de Buenos Aires.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: y tiene las reuniones con los... con el Jefe de Gabinete.
Caption 44 [pt]: e tem as reuniões com os... com o Chefe de Gabinete.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.