señor - Viagens - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 37 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

El pequeño Taller Arte de Francisco está muy bien cuidado por el siempre vigilante Señor Coco, quien nunca duerme y todo lo ve. La palabra taller significa lugar de trabajo pero, al igual que en el inglés workshop tiene diferentes usos, puede ser el lugar de trabajo de artistas o artesanos, es decir un taller de arte lugar donde se arregla maquinaria, como un taller de autos o incluso un espacio en el que personas se reúnen para aprender y compartir ideas, por ejemplo un taller de escritura.

Captions

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 67 [es]: uruguaya, sí señor,
Caption 67 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificuldade: Avançado

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 58 [es]: porque salía un señor a tocar algo a la plaza,
Caption 58 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: Este señor, el que hemos escogido este año,
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: El señor que estaba cerca de Juan encendió un cigarrillo.
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: eh... encabezado por el... por el Señor Pedro... Pedro Romero,
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Estamos chegando na reta final do Festival Mono Núñez, na Colômbia. Nosso apresentador organiza uma integração latino-americana e continua a entrevistar os grupos participantes.

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Buenas noches, ¿cómo está? -Sí, señor.
Caption 23 [pt]: Boa noite, como está? -Sim, senhor.

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival de música colombiana "Mono Núñez", músicos colombianos e estrangeiros se reunem para compartilhar seu amor e admiração pela música tradicional do país.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Sí, señor. -OK.
Caption 6 [pt]: Sim, senhor. -OK