X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 1 hora 6 minutos

Descriptions

Amaya - Burras a dieta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Captions

Con Marta por Madrid - Parque del Retiro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Da muchísimo gusto poder salir de la vorágine del día a día
Caption 8 [pt]:

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: para hacer compras o para salir por la noche.
Caption 45 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [pt]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Antes de entrar o, si lo prefieres, al salir
Caption 34 [pt]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: así que, asustados decidieron salir de allí
Caption 27 [pt]:

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [pt]:

Adrián en Galicia - Vigo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: desde donde suelen salir muchos peregrinos
Caption 51 [pt]:

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Nada más salir a la calle, lo primero que te llama la atención
Caption 31 [pt]:

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: consiguió salir adelante.
Caption 60 [pt]:

Sergio - Socorrismo y COVID-19

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Como funciona o trabalho de salva-vidas na Costa del Sol durante essa época de pandemia de Covid? Vamos escutar Sergio nos contando de suas tarefas para garantir a saúde das pessoas curtindo o verão em Málaga.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: una puerta solo para entrar y otra solo para salir.
Caption 20 [pt]: uma porta só para entrar e outra só para sair.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos
Caption 48 [pt]:

Clara explica - El tiempo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara continua a contar sobre o clima, em espanhol, usando frases que podem ser úteis quando está nevando, chovendo, ventando, fazendo sol ou quando há neblina.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [pt]: É sair na rua e começar a suar.

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [pt]: pois é só sair do aeroporto que você já encontra a rodoviária.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: Hoy toca salir tarde. -Sí. -¿Por qué?
Caption 77 [pt]: Hoje tenho que sair tarde. -Sim. -Por quê?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.