X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Zoraida nos lleva por un tour en algunos de los sitios más importantes de la zona colonial de Coro, en el estado Falcón, mismo que fuera la primera capital de Venezuela.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: La primera vez que yo veo un elevador playero, un ascensor playero,
Caption 21 [pt]:

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 105 [es]: La primera parada que me trajeron aquí me la trajo una burra.
Caption 105 [pt]:

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: de la finalización de la Primera Guerra Mundial,
Caption 18 [pt]:

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: [conociendo la librería del ateneo grand splendid, primera parte.]
Caption 2 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: primera vez que veía la nieve.
Caption 28 [pt]:

Víctor en España - El barrio del Raval

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 115 [es]: tiene que ver con la primera máquina en segmento del cine.
Caption 115 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 151 [es]: que ellos nos hablen en primera persona
Caption 151 [pt]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [pt]:

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Sí. -...que nosotros por cierto sacamos la..., nuestra primera edición.
Caption 22 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: que era la primera etapa, ¿no?
Caption 28 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Hay de Alí Primera, que también es reciclable.
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.