X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: receta de mi papá,
Caption 6 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: mi papá es el encargado de hacer un pequeño minitour
Caption 4 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: otros le ponen, eh... huevo o papa,
Caption 55 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
Caption 14 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
Caption 9 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: "Alan's team", papá.
Caption 43 [pt]:

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [pt]:

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: es el papá de un muchachito que está cumpliendo un añito.
Caption 5 [pt]:

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Eh, le mando un saludo yo a mi mamá, a mi papá
Caption 30 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.