Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
4:00

Amaya - Valiente y Eduardo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Además, creo que vais a conocer a su futuro... papá,
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
4:31

Viajando con Fermín - Júzcar

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¡Papá Pitufo,
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:05

Hispanoamericanos en Berlín - Lalo y la receta de la empanada

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: receta de mi papá,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:08

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: mi papá es el encargado de hacer un pequeño minitour
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:58

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: otros le ponen, eh... huevo o papa,
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y poco a poco, pues, bueno, yo también vi a mi papá
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:13

Carlos y Xavi - Part 3 Diferencias de vocabulario entre España y Colombia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: En Colombia, lo que acabamos de ver lo llamamos "papa".
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
5:03
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: "Alan's team", papá.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Mi papá, mi mamá me decían que nosotros no morimos.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
5:04

En la radio - Falcón Total

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: es el papá de un muchachito que está cumpliendo un añito.
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Dile adiós a papá.
Caption 42 [pt]: Diga tchau para o papai.
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Tiene penita porque se va su papá.
Caption 41 [pt]: Está triste porque o papai está partindo.
video thumbnail
2:26

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Eh, le mando un saludo yo a mi mamá, a mi papá
Caption 30 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.