Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

video thumbnail
3:53

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: y les deseo que tengan mucha suerte
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:03
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y si tienen suerte, pueden nadar un poquito con ellos,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:26

Baja Beans Café - 3- Los granos de café y la máquina tostadora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Nossa anfitriã do "Baja Beans" em Pescadero, Baixa Califórnia, México, nos conta um pouco sobre o processo de torrefação do café e sobre as belezas da região.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Un sabor más fuerte,
Caption 43 [pt]: Um sabor mais forte,
video thumbnail
4:02

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nossos amigos da Fruteria Los Mangos nos ensinam sobre as variedades, cores, sabores e receitas das frutas, verduras e legumes do verão.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Suerte.
Caption 4 [pt]: [Boa] sorte.
video thumbnail
4:35

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na linda Puerto Escondido, Oaxaca, os cozinheiros locais sabem muito de frutas! Vamos na linda Casa Mar para ver Gloria preparando um maravilhoso e colorido coquetel de frutas feito com melancia local, melão e banana. Talvez você tenha vontade de triturar as sementes do melão para fazer horchata!
Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: más fuerte al... al...
Caption 65 [pt]: mais forte ao... ao...
video thumbnail
2:03

Amigos D.F. - Clima en el DF

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Miguel, Álvaro, e David se juntam outra vez para nos contar sobre como é o clima na Cidade do México e seus arredores. Prestem muita atenção em todas as frases e palavras novas destes meninos, já que com certeza, elas lhe ajudarão em sua próxima viagem ao México.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: este... sí, generalmente no pasa de... de una lluvia fuerte y un granizo.
Caption 23 [pt]: este... sim, geralmente não passa de... de uma chuva forte e um granizo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.