Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 19 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.

Captions

video thumbnail
3:57

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: este les dará buena suerte.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: e implica una conexión de amistad fuerte.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:36

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Vamos acompanhar o trabalho dos agentes do Parque Nacional Natural de Gorgona para capturar e monitorar as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Ahí, OK, presiona fuerte, fuerte.
Caption 43 [pt]: Aqui, OK, aperte com força, com força.
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

No festival Mono Núñez, músicos colombianos e estrangeiros compartilham a mesma paixão pela música tradicional colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Es muy co'... e'... e'... es más fuerte para mí.
Caption 15 [pt]: É muito co'... e'... e'... é mais forte para mim.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.