X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Disculpa, ¿cómo te llamas?
Caption 1 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¿Te llamas Sam?
Caption 8 [pt]:

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 7 [pt]:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: me llamas y voy a buscarte.
Caption 77 [pt]: me ligue e eu vou buscá-la.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: estaban ya las llamas que llegaban arriba a las habitaciones.
Caption 56 [pt]: já estava em chamas que chegavam [até] encima, nos quartos.

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: ¿Cómo te llamas tú?
Caption 14 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.