X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.

Captions

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [pt]:

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: es por ahí hasta las cuatro de la tarde o cinco de la tarde,
Caption 10 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [pt]:

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Mi teléfono Whatsapp es tres, veintiuno, cuatro, ocho,
Caption 30 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Patrimonio Cultural de la Humanidad desde mil novecientos ochenta y cuatro.
Caption 2 [pt]:

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nossa visita de charrete continua pelos lugares turísticos de Cartagena das Índias, como casas que serviram de set de filmagem, muralhas centenárias e igrejas.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: porque la catedral en la entrada tiene cuatro santos de piedra
Caption 64 [pt]: porque a catedral na entrada tem quatro santos de pedra

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos fazer um passeio de charrete pela linda cidade colombiana de Cartagena das Índias e descobrir, com nosso guia, a história e curiosidades de suas ruas.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: cuatro veces presidente en la República de Colombia
Caption 37 [pt]: quatro vezes presidente da República da Colômbia

Bogotá - El cerro de Monserrate

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: diez y media, doce y media y cuatro y media.
Caption 39 [pt]:

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: cuatro a cinco ordeñadores permanentes,
Caption 30 [pt]:

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ya que sus cuatro puntos cardinales
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: De hecho, en cada parto nacían entre cuatro y seis hijos.
Caption 38 [pt]:

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Reservé la habitación para cuatro días,
Caption 21 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: acompañado de otros cuatro caciques
Caption 32 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.