Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

video thumbnail

Cholito - En la playa con Cholito (2 videos)

Cholito prefere a natureza aos grandes complexos hoteleiros. Existem planos urbanísticos para desenvolver algumas de suas praias favoritas no Panamá, mas ele e outros moradores do local gostam das coisas do jeito que estão. Depois de navegarmos pela região entendemos o porquê.

Captions

video thumbnail
3:13

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: para que él no estuviera solito en el parque
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:33

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 98 [es]: Un saludo, chaito.
Caption 98 [pt]:
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Luego se pone en las parrillas chorizo, morcilla, pollo,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: eh... muy parecido a los argentinos para la parrillada, para el chorizo.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:15

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: un plato elaborado con pan, ajos, chorizo y jamón ibérico,
Caption 80 [pt]:
video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Vamos a poner, eh... un chorrito de aceite
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: y un chorrito de vinagre blanco, ¿sí?
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:55

El Aula Azul - San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: que es una especie de chorizo que se pone encima del pan.
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
4:20

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: La chistorra es un tipo de chorizo fresco, delgado y sin curar,
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
4:27

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: que les pueden llevar a un cólico
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Ay. -¿Y no queréis chorizo?
Caption 21 [pt]: Ai. -E vocês não querem chouriço?
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Aquí nos colocamos nosotros un par trozos de chorizo de esos.
Caption 26 [pt]: Aqui nós colocamos alguns pedaços deste chouriço.
video thumbnail
4:33

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Quem não gostaria de um feijão frito? São ótimos para o café da manhã, maravilhosos para o almoço e ficamos felizes de comer no jantar, sem mencionar um lanchinho da meia-noite! Vamos assistir à Gloria cozinhando esse delicioso prato.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: con chorizo...
Caption 28 [pt]: com chouriço...
video thumbnail
4:30

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: el chorizo frito...
Caption 80 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.