caballo - Viagens - Vídeos

Preparação Exercício

Amaya - La burrita Jenny

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: es que casi tiene las dimensiones de un caballo.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Adrián en Galicia - Santiago de Compostela

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Si lo realizas en bicicleta o a caballo,
Caption 24 [pt]:

Preparação Exercício

Adrián en Galicia - Vigo

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: que son hacer doscientos kilómetros a caballo
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: del burrito-taxi, de los coches de caballo;
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Víctor en Caracas - El Galipán

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: o con clases, eh... para montar a caballo. -Fenomenal, fenomenal.
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificuldade: Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: en un carrito tipo ferrocarril tirado por un caballo
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: La gente puede cabalgar en caballo,
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: a la laguna, al caballo, a, y...
Caption 7 [pt]: sobre a lagoa, sobre o cavalo, sobre, e...

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

O "Festivaliando" continua mostrando os bastidores, artistas e convidados do famoso festival Mono Nuñez em Ginebra, no Valle del Cauca, Colômbia.

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [pt]: E levarei comigo meu cavalo e minha mulher

Preparação Exercício

El Trip - Madrid

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

A história das touradas data, pelo menos, da época do Império Romano. Para algumas pessoas é uma forma de arte, enquanto para outras uma crueldade. Este vídeo nos leva até Las Ventas em Madri, a mais renomada arena do mundo. Toureiro ou touro? Escolha um lado e aproveite o espetáculo.

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.
Caption 12 [pt]: Vamos ver este cavalo.

Preparação Exercício

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.
Caption 23 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.