X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 56 minutos

Titles

Captions

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Le... el bailar, {el} participar en el carnaval
Caption 20 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador, Peru

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: para un día, digamos, así como que uno quiere bailar,
Caption 32 [pt]:

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Daniel está listo para bailar,
Caption 22 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: divertirse, bailar, conocer nuestra gente y nuestras costumbres,
Caption 86 [pt]:

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: y bailar al son de buena música,
Caption 65 [pt]:

Mónica - Las fiestas del Yamor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: zapatear quiere decir bailar, aquí—
Caption 57 [pt]:

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: nos gusta bailar, nos gusta disfrutar,
Caption 34 [pt]:

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: eh... aprender a bailar salsa.
Caption 55 [pt]:

El bulevar - de Adícora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Yo le invito a bailar.
Caption 42 [pt]:

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Después de bailar bajo el agua estaba lista
Caption 34 [pt]:

Yabla en Lima - Miraflores

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: donde la gente viene a tomar, a bailar, a divertirse.
Caption 30 [pt]:

Deportes en Adícora - Posada Windsurf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: unas cervecitas, bailar.
Caption 46 [pt]:

Nuyorican Café - Baile Salsa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Porto Rico

Bem no coração da velha San Juan você pode ouvir salsa tocando quase toda noite no Nuyorican Cafe. Paramos um pouquinho e batemos um papo com duas salseiras para entender melhor o que as atrai toda a noite de volta à pista de dança.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es sudar, es bailar.
Caption 4 [pt]: É suar, é dançar.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Entonces lo que hace es bailar,
Caption 24 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.