X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

En la segunda parte de esta serie sobre el Parque Nacional Tayrona de Colombia, María Cecilia Sánchez se escapa de su frenética vida de ciudad para explorar este parque nacional natural desde el punto de vista de la conservación de la naturaleza, con la ayuda del experto José Castro, quien nos explica los aspectos turísticos, históricos y geográficos del ecosistema terrestre del parque.

Captions

Otavalo - Totora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Esto lo pueden hacer con ayuda de un colador.
Caption 26 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Con la ayuda de la mano, pues, vamos haciendo bolitas,
Caption 6 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Y vamos ahorita con la ayuda de una...
Caption 52 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: y arrepentidos, invocaron la ayuda de Bochica.
Caption 41 [pt]:

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: ¿Me ayuda?
Caption 43 [pt]:

Outward Bound - Danny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: ayuda a aprender y a crecer de una manera muy diferente.
Caption 33 [pt]:

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Neste vídeo, Cleer e Lida mostram como fazer uma reserva de hotel.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Ha sido de mucha ayuda.
Caption 56 [pt]: [A senhora] ajudou muito.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, encontramos um jovem ganhador do melhor prêmio de tiplista. Além disso, duas cantoras gêmeas nos dão uma amostra de sua grande coordenação vocal.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Nosotros tenemos un factor que nos ayuda mucho,
Caption 38 [pt]: Nós temos um fator que nos ajuda muito,
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: El mismo gobierno les ayuda a conseguir,
Caption 30 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.