Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 157 [es]: que prueben un buen mojito, un buen arroz con cerdo,
Caption 157 [pt]:
video thumbnail
4:15

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: también hacemos tortillas o arroz de quinoa.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Eh... Tenemos mucho de... de arroz. Hacemos la paella.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: una porción de arroz, doce cincuenta.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
2:39

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Panamá

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Es uno de mis platos fa'... eh, favoritos en Panamá, igual lo que es el arroz con pollo,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
1:41

World Travel Market en Londres - Ángela de Bolivia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Bolívia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Se acompaña con arroz y un poquitito de ensaladita.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Si les gusta el arroz y los frijoles,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [pt]: Uau. Nós gostamos muito do guandu com coco e arroz branco.
Caption 15 [es]: Guau. Nos gusta mucho el guandule con coco y arroz blanco.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Quem é que fez o arroz?
Caption 21 [es]: ¿Quién es el que ha hecho el arroz?
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio de "75 Minutos" vamos conhecer como é a vida dos que colhem cogumelos e como esse manjar chega "Do campo à mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 120 [pt]: É usado para um arroz com leite ou algumas sobremesas.
Caption 120 [es]: Para un arroz con leche o algunos postres se usa.
video thumbnail
3:10

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio de "75 Minutos" nos mostra como os castanheiros espanhóis vendem o seu produto, como ele é processado e a variedade de pratos deliciosos preparados com castanha.
Correspondências na transcrição
Caption 74 [pt]: Quando alguém tiver vontade, vamos fazer um arroz
Caption 74 [es]: Cuando a uno bien le apetece, vamos a hacer un arroz
video thumbnail
2:20

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: El arroz con frijoles,
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.