Calle 13 - Viagens - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 32 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Dificuldade: Iniciante

México

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

Preparação Exercício

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Dificuldade: Iniciante

México

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Este recorrido inicia en la Calle Doctor Coss,
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Yabla en Yucatán - Personajes

Dificuldade: Intermediário

México

Correspondências na transcrição

Caption 50 [es]: pues, por la calle principal es uno de los... de mis favoritos.
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México Iucatão

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: que vendían artesanía en la calle y...
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.

Correspondências na transcrição

Caption 93 [es]: con vistas a la calle,
Caption 93 [pt]: com vista para rua,

Preparação Exercício

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 1

Dificuldade: Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam como alugar um quarto em um apartamento compartilhado em um país de língua espanhola onde gostaríamos de morar por um tempo.

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: con vista a la calle.
Caption 47 [pt]: com vista para a rua.

Preparação Exercício

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificuldade: Iniciante

México

Javier nos apresenta com muito orgulho sua banca de frutas em Tijuana, México e nos explica como prepara sucos, saladas de fruta e também uma receita especial de Tijuana, os famosos tostilocos.

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Y estamos en la esquina de la calle Primera y Negrete,
Caption 24 [pt]: E estamos na esquina da rua Primera e Negrete,