X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Latinos por el mundo - Chilenas en Venecia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Chile

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: que me han mandado muy buena onda
Caption 32 [pt]:

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Esa es una forma también de decirle "¿qué onda, güey?" o algo así.
Caption 18 [pt]:

Amigos D.F. - Te presento...

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nossos amigos mexicanos estão dispostos a nos ensinar um pouco de tudo o que sabem. Neste vídeo, eles nos ensinam como cumprimentar os amigos, namoradas e até as mães.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¿Qué onda "man", ¿Cómo estás? -Hola, ¿cómo estás?
Caption 10 [pt]: E aí cara? Tudo bem? -Oi, tudo bem?

Amigos D.F. - El secuestrar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Nos sacamos de onda y...
Caption 35 [pt]:

Burgos - Caminando

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Carlos e Ángeles são um casal de Burgos, localizada a mais ou menos uma hora ao norte de Madri e fundada em 884! A província também é muito conhecida e nela há uma cidade histórica chamada Lerma, onde conhecemos esse simpático casal e fomos com eles dar um passeio e conversar um pouco.
Correspondências na transcrição
Caption 96 [pt]: Toda a Europa está agora passando por uma onda de calor
Caption 96 [es]: Toda Europa está pasando ahora una ola de calor

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.