X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 1 hora 3 minutos

Titles

Captions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: con lo cual no... no podemos ver lo que pasa fuera o el paisaje.
Caption 26 [pt]:

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: pasa el treinta y uno de diciembre,
Caption 7 [pt]:

Amaya - El burrito Basilio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Es que, ¿sabéis que pasa? Que son jóvenes,
Caption 41 [pt]:

Amaya - Burras a dieta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ¿Qué les pasa?
Caption 23 [pt]:

Amaya - El burrito Valiente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [pt]:

Estepona - Orquidario - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Lo que pasa es que para apreciarlo,
Caption 46 [pt]:

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [pt]:

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: en una competición que pasa cada año.
Caption 26 [pt]:

Amaya - Apertura del refugio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Lo que pasa que [sic] es que también tengo a mi Lucas conmigo,
Caption 6 [pt]:

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: Lo que pasa que es verano,
Caption 65 [pt]:

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: este... es [sic] la alcaparra, la aceituna y la pasa.
Caption 28 [pt]:

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: lo que pasa es que aquí hay bastante brisa, eh...
Caption 17 [pt]:

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A forma como os resíduos são administrados é muito importante para manter o equilíbrio de um ecossistema tão frágil como o da ilha de Gorgona.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: ¿Qué pasa con las basuras orgánicas?
Caption 63 [pt]: O que acontece com o lixo orgânico?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Uy, qué, ¿qué pasa?
Caption 11 [pt]: Ui, o que, o que foi?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.