Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En el festival del Mono Núñez, propios y extraños se reúnen por igual para compartir su amor por la música tradicional colombiana.

Captions

video thumbnail
4:36

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Cegada por el amor que sentía por Baeza,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:42

Amaya - La burrita Jenny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Eh... su vida ha sido... amor,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:00

Amaya - Valiente y Eduardo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 84 [es]: que es una vida llena de amor, de cuidados,
Caption 84 [pt]:
video thumbnail
5:31

Amaya - Burras a dieta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: y es un amor, un amor de burrita.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:26

Mónica - Las fiestas del Yamor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Con todo el amor, de Mónica para Yabla
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:55

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Este amor no le gustó para nada a Ruco Pichincha.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:39

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y, bueno, también un tratamiento de mucho amor y cariño.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
3:22

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: claro, dentro de eso también tienes que poner mucho amor,
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:04

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: huyeron porque su amor era imposible.
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos fazer um passeio de charrete pela linda cidade colombiana de Cartagena das Índias e descobrir, com nosso guia, a história e curiosidades de suas ruas.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [pt]: Alguns companheiros com o amor da sua vida
Caption 61 [es]: Unos compañeros con el amor de tu vida
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Ahí tenemos las cuevas del amor o las cuevas milagrosa [sic]
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mario, nosso anfitrião no festival Mono Núñez na Colômbia, continua entrevistando participantes do festival que vieram de vários países. Sua ideia agora é de criar um produto musical integrado.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: e eles já agora nos falam, eh... do amor
Caption 8 [es]: y ellos ya ahora nos hablan, eh... del amor
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Enquanto o festival continua, vamos conhecer um grupo de colombianos que falam sobre como estão modernizando os temas da música andina que tocam. Também vamos conhecer uma argentina que nos conta sobre as canções que canta.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: Que é o amor, o romantismo,
Caption 31 [es]: Que es el amor, el romanticismo,
video thumbnail
4:27

Playa Adícora - Chober - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Eso es un sitio de amor y paz.
Caption 11 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.