Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 32 minutos

Captions

video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: pudimos salir a dar un paseo,
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
2:32

Clara explica - El tiempo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara continua a contar sobre o clima, em espanhol, usando frases que podem ser úteis quando está nevando, chovendo, ventando, fazendo sol ou quando há neblina.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Es salir a la calle y empezar a sudar.
Caption 31 [pt]: É sair na rua e começar a suar.
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque justo salir del aeropuerto y ya te encuentras con la estación de autobús.
Caption 28 [pt]: pois é só sair do aeroporto que você já encontra a rodoviária.
video thumbnail
3:36

Un Viaje a Mallorca - Planificando el viaje

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Todo dia é um bom dia para ir a Maiorca. Que tal pegar um avião amanhã mesmo? Bom, então vamos planejar uma escapada de última hora com Marta e Marisa!
Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: para ir a... -Para salir por las noches.
Caption 31 [pt]: para ir para... -Para sair à noite.
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Nós estávamos viajando pelas estradas rurais da Nicaragua, quando paramos para dar uma olhada nesta carroça carregada de leite sendo puxada por um burro. Nós tivemos que parar para conversar com este senhor, uma entrevista exclusiva para Yabla! com um vendedor de leite!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ya para salir para el puerto.
Caption 19 [pt]: já para sair para o porto.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.