Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

O que tem para comer? Essa é uma de nossas perguntas favoritas. Já que estamos no México, vamos deixar que Marina nos responda. Na América Latina, a gente procura um restaurante tranquilo para desfrutar o almoço. Não há nada melhor para relaxar.
video thumbnail
4:33

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Quem não gostaria de um feijão frito? São ótimos para o café da manhã, maravilhosos para o almoço e ficamos felizes de comer no jantar, sem mencionar um lanchinho da meia-noite! Vamos assistir à Gloria cozinhando esse delicioso prato.

Captions

video thumbnail
3:00

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: la tradición de comer churros con chocolate
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:08

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: A mí, por ejemplo, me encanta comer sushi.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:14

El Aula Azul - Adivina el país - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: para comer en sus restaurantes.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Me encanta comer cereal con yogur de cerezas.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:52

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: sobre todo si quieres comer.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Tenemos que ir a comprar algo de comer.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:53

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos dão algumas dicas sobre como fazer uma reserva em um restaurante em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [pt]: Utilizamos as mesas para comer.
Caption 54 [es]: Utilizamos las mesas para comer.
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Peru

Yabla nos leva por um passeio pelo centro histórico de Lima, no Peru, durante um feriado nacional e também o dia de um santo muito amado pelos peruanos. Vamos conhecer vários lugares importantes como o palácio presidencial, a prefeitura e uma catedral do século XVI. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 28 [pt]: a centros de diversões, [vão] comer algo,
Caption 28 [es]: a centros de diversiones, a comer algo,
video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Puerto Madero é antigo e moderno ao mesmo tempo. O que antigamente era um ponto comercial, agora é uma das partes mais chiques da cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [pt]: Aqui podemos parar agora e comer alguma coisa
Caption 39 [es]: Acá podemos parar ahora a comer algo
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Al gusto significa ao gosto, mas em inglês, dizemos "to taste". Então Gregoria não põe mel na aveia. Ela põe ao lado do prato, e a pessoa que come põe mel a gosto, um pouco ou muito, como ela gostar. Costumamos cozinhar assim com sal, xarope, salsa picante... qualquer coisa!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: Pronto para comer!
Caption 24 [es]: ¡Listo para comer!
video thumbnail
4:35

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Na linda Puerto Escondido, Oaxaca, os cozinheiros locais sabem muito de frutas! Vamos na linda Casa Mar para ver Gloria preparando um maravilhoso e colorido coquetel de frutas feito com melancia local, melão e banana. Talvez você tenha vontade de triturar as sementes do melão para fazer horchata!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [pt]: Isso não se... não se deve comer,
Caption 14 [es]: Ésta no se... no se debe comer,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.