Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:03

Yabla en Buenos Aires - Puerto Madero

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Puerto Madero es una mezcla de lo antiguo y lo moderno. Lo que hace muchos años atrás era un puerto comercial es hoy en día una de las partes mas chic de la ciudad.
video thumbnail
2:01

Toledo, España - Cerámica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Emiro passou anos na tripulação de um petroleiro, e ainda mais tempo como pescador em sua lancha, então não nos surpreende encontrar ele na cozinha de seu Pimienta Café em Adicora. Venha conosco dar uma olhada no menu!

Captions

video thumbnail
3:41

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: excepto tres años que estuve viviendo en Alemania.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: A pesar de que en los últimos años ha crecido mucho,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:51

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Hace muchos años, cuando todavía no existían los hombres
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:01

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: entre los años mil novecientos uno y mil novecientos dos.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:20

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: tienen más de doscientos años,
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:28

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

À procura de um quarto para alugar, Isabel vai conhecer Karla, que está alugando um quarto na casa onde mora com seus amigos. Isabel está encantada com o lugar e com a possibilidade de dividir a casa com pessoas de outros países.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [pt]: cerca de dois anos.
Caption 67 [es]: cerca de dos años.
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Planejando uma viagem a Barcelona? Bianca nos explica as opções de transporte e compartilha bons conselhos para cuidarmos do orçamento.
Correspondências na transcrição
Caption 86 [pt]: A bicicleta é um transporte que, já faz uns bons anos,
Caption 86 [es]: La bicicleta es un transporte que desde hace unos cuantos años
video thumbnail
3:43

Azotea Del Círculo de Bellas Artes - Andrés nos enseña una nueva perspectiva

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: tengo veinticinco años y soy natural de Madrid.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Estamos chegando na reta final do Festival Mono Núñez, na Colômbia. Nosso apresentador organiza uma integração latino-americana e continua a entrevistar os grupos participantes.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: Bem, foi um trabalho de três anos.
Caption 27 [es]: Pues ha sido un trabajo de tres años.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.