ritmo - Viagens - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: No se debe elevar la voz y se debe seguir el ritmo del grupo,
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 93 [es]: ¡Que no falte el ritmo en la caseta!
Caption 93 [pt]:

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Fãs colombianos e europeus do "bambuco" falam sobre suas opiniões a respeito das possíveis influências europeias dsse gênero tradicional da música colombiana.

Correspondências na transcrição

Caption 16 [pt]: mas... o ritmo, é... é...
Caption 16 [es]: pero... el ritmo, es... es...

Preparação Exercício

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Mario aprende que a diversidade do Festival Mono Núñez vai além dos artistas colombianos e abrange também músicos de outras nacionalidades tão apaixonados pela música andina quanto os próprios colombianos.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [pt]: Segundo o ritmo, se é rajaleña, o bambuco, bem.
Caption 4 [es]: Según el ritmo, si es rajaleña, el bambuco, bueno.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.

Correspondências na transcrição

Caption 81 [pt]: Apressar, fazer ritmo. -E quem vier comigo
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.