X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Por um total de 1 hora 7 minutos

Captions

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: la vegetación que nos encontramos al pas'... a su paso.
Caption 65 [pt]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y tras romper unas estalactitas que les impedían el paso,
Caption 17 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Y esto, con el paso del tiempo se ha transformado, se ha transformado,
Caption 62 [pt]:

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: y su nombre pasó a ser "Septe nihil",
Caption 49 [pt]:

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: formado por el río Trejo a su paso por la ciudad.
Caption 30 [pt]:

Málaga - Lourdes y la espartería en Mijas Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿Sabéis qué pasó?
Caption 16 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: entonces el siguiente paso es echarle el maíz.
Caption 9 [pt]:

Riobamba - Plaza Roja

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: unas papas con cuy; o sea, ahí, de paso,
Caption 63 [pt]:

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: paso a contaros lo que fue para nosotros, los aficionados a la Real, el gran día.
Caption 26 [pt]:

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Y eso me pasó a mí, entonces,
Caption 43 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: eh... al paso que iban, eh...
Caption 48 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Cualquier persona puede ir y, de paso, vayan a probar un poquitito
Caption 50 [pt]:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y pasó a ser, mmm... historia, pues,
Caption 20 [pt]:

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [pt]:

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.