Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 33 minutos

Captions

video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 115 [es]: Íbamos a la plaza Santa Catalina,
Caption 115 [pt]:
video thumbnail
4:20

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 93 [es]: Vienen de Francia, vienen de Italia, vienen de Valencia
Caption 93 [pt]:
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: la India Catalina, eh... los Zapatos Viejos,
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Eso se transformó en una batalla física,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:30

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Vamos finalizar nosso passeio de charrete pelas belas ruas de Cartagena das Índias e conhecer mais sobre seus monumentos e sua história.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: O "Museo Naval" [Museu Naval], a réplica da Índia Catalina.
Caption 25 [es]: El Museo Naval, la réplica de la India Catalina.
video thumbnail
3:58

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Nossa visita de charrete continua pelos lugares turísticos de Cartagena das Índias, como casas que serviram de set de filmagem, muralhas centenárias e igrejas.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: Na frente, observamos a "Catedral Santa Catalina de Alejandría" [Catedral Santa Catarina de Alexandria],
Caption 41 [es]: Al frente observamos la Catedral Santa Catalina de Alejandría,
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: él cada vez que regresaba de alguna batalla o algo así,
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: você possa trabalhar até mesmo na sua cidade natal.
Caption 33 [es]: puedas trabajar encima en tu pueblo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.