X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 45 minutos

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: ¡Entonces acá es fácil enamorarse!
Caption 37 [pt]:

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: no es fácil aprender,
Caption 33 [pt]:

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [pt]:

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [pt]:

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [pt]:

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Y sigan trabajando porque es un idioma muy fácil.
Caption 56 [pt]:

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Las cometas son muy fácil [sic] de manejar
Caption 47 [pt]:

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: É muito bom e muito fácil, mas também tem seu risco.
Caption 23 [es]: Es muy bueno y muy fácil pero también tiene su riesgo.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Ai, não, não é tão fácil como você está vendo, hein?
Caption 21 [es]: Oye, no, no es tan fácil como tú lo ves, ¿eh?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 90 [pt]: E como não sou fácil... -Ah, os ouriços caem sobre a cabeça?
Caption 90 [es]: Y como no soy cómodo... -Ah, ¿los erizos te caen en la cabeza?

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Es tan fácil pagar
Caption 33 [pt]:

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Pues, para la mujer es más fácil porque como no le toca hacer nada más
Caption 32 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.