Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 1 hora 4 minutos

Captions

video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [pt]:
video thumbnail
3:38

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
4:01

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: sí, de las Antillas, antillanas, se dice a ese... ese tipo de...
Caption 46 [pt]:
video thumbnail
4:44

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Cuba, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 169 [es]: Luego de eso nos vamos a la gozadera, como se dice en Cuba:
Caption 169 [pt]:
video thumbnail
5:02

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: que dice que el nombre de Setenil
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:11

Cristina - Mirador El Lechero

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:11

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Como dice la famosa canción,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:41

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Aunque desde una parte se dice que los burros
Caption 51 [pt]:
video thumbnail
3:57

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:13

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Bolívar le dice que no es tan humilde,
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: el obedecerlo a Dios solamente porque a Dios así lo dice.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Unas de esas teorías dice que se fundó
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: nos dice alguna misión que no ha cumplido,
Caption 76 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.