cholito - Viagens - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 33 minutos

Captions

Preparação Exercício

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: para que él no estuviera solito en el parque
Caption 53 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: Un saludo, chaito.
Caption 98 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: Luego se pone en las parrillas chorizo, morcilla, pollo,
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificuldade: Avançado

Chile

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: eh... muy parecido a los argentinos para la parrillada, para el chorizo.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 80 [es]: un plato elaborado con pan, ajos, chorizo y jamón ibérico,
Caption 80 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: Ay. -¿Y no queréis chorizo?
Caption 21 [pt]: Ai. -E vocês não querem chouriço?